125èmes courses d'hiver du Po 'Orsi Polari'
Soutenez l'un des projets de la ToSwim Inclusive Academy.
Revivez la 125e édition de l'événement de natation hivernale : le livre photo “ Ours polaires ”
Le livre photographique de la 125e édition de l'événement de natation hivernale est enfin en production — nous sommes en train de mettre en page toutes les photos, et il sera bientôt imprimé !
Sa disponibilité sera annoncée par courriel, sur les réseaux sociaux et ici même, sur le site web.
Le livre peut être retiré au siège de Rari Nantes Torino (Via Murazzano 5, Turin).
📖 exemplaires supplémentaires
Si vous souhaitez un ou plusieurs exemplaires supplémentaires, ils seront disponibles moyennant une contribution de 10 € chacun, qui sera reversée à la ToSwim Inclusive Academy.
Le projet 'orsi polari'
La tradition du cimento d'hiver se poursuit, comme mentionné, depuis 1899. Le colonel Nino Vaudano, fondateur passionné de Rari Nantes Torino et l'un des premiers promoteurs de la natation italienne. La manifestation a alors donné le coup d'envoi à une tradition de cimenti sur les rives du Pô et a contribué à faire naître l'amour pour une discipline encore peu connue. Depuis lors, sans interruption, pendant la dernière semaine de janvier, caractérisée par des températures glaciales et souvent de la neige, un groupe de personnes armées de courage nagent quelques brasses dans le fleuve de Turin.
Le Winter Cimento n'est pas seulement une belle fête, mais vise également à rapprocher les citoyens du Pô. L'objectif est de montrer qu'il est possible de nager en toute sécurité, même en eau libre, et, en même temps, d'exiger le respect d'un écosystème
Objectifs du projet
Lors des trois dernières éditions de l'événement de natation hivernale, tous les dons effectués par les participants ont été intégralement reversés à la ToSwim Inclusive Academy.
Rari Nantes Torino, l'organisation qui organise depuis 125 ans la traversée hivernale du Pô, est membre fondateur de la ToSwim Inclusive Academy, une association philanthropique qui œuvre pour la solidarité et l'inclusion sociale par la natation et les activités aquatiques connexes. Sa mission est de favoriser le bien-être physique et mental grâce à la natation, notamment auprès des populations les plus vulnérables, dans les écoles, les entreprises et à travers la prévention des maladies.
Nous tenons à remercier tous les participants à l'événement de natation hivernale qui nous ont aidés à soutenir les projets de la ToSwim Inclusive Academy.
Les dons recueillis lors des 123e et 124e éditions ont permis de financer les projets de l'association NSA – Nuoto Subacquea, et plus particulièrement le projet “ Laboratoire sous-marin inclusif DDI ”. Vous trouverez ci-joint les deux virements bancaires effectués.
Participez en faisant un don aux projets de la ToSwim Inclusive Academy :
Faites votre don, téléchargez le formulaire d'inscription, remplissez-le et envoyez-le par email à :
cimentoinvernale@
Faites un don maintenant avec Satispay :